Rodhamn Marina

I arrived in Rödhamn from Sandhamn across the Åland Sea in not the nicest weather. It was uncomfortable outside, but the marina itself provided very good shelter. Mooring is on buoys, and the buoys are placed quite far from the quay: my 25-meter line was sufficient but just barely. There are no mooring bollards on the quay itself, so you have to tie lines to wooden beams. I didn't notice any problems with depths, but closer to shore there are rocks and noticeable depth changes, so I wouldn't approach the quay stern-to.

The marina itself is very picturesque, the nature is gorgeous and the atmosphere is very pleasant. A wonderful woman works in the harbour office; she keeps things in order and offers pastries in the morning. There is a good sauna — the first time I saw a gas-fired sauna. It is open until 21:00. The sauna itself opens without a code, while the showers and toilets require a code, so it's best to remember the badge code before leaving it on the boat.

I only stayed one night: arrived in the evening and left early in the morning, so I didn't use water or electricity. Overall impressions are very good. For those heading to the Åland Islands, I definitely recommend it.

Пришёл в Rödhamn из Sandhamn через Аландское море в не самую приятную погоду. Снаружи было некомфортно, но сама марина дала очень хорошее укрытие. Швартовка на буях, причём буи стоят очень далеко от причала: мне 25-метрового конца хватило практически впритык. На самом причале нет швартовочных уток, поэтому верёвки приходится вязать за деревянные брусья. По глубинам проблем не заметил, но ближе к берегу есть камни и заметные перепады глубины, поэтому кормой к причалу я бы подходить не стал.

Сама марина очень живописная, природа шикарная и атмосфера очень приятная. В капитанерии работает замечательная женщина, которая следит за порядком и предлагает утром выпечку. Есть хорошая сауна — впервые видел сауну, работающую на газе. Она открыта до 21:00. Сама сауна открывается без кода, а душевые и туалеты — по коду, поэтому код с бейджика лучше запомнить перед тем, как оставить его на лодке.

Я приходил только на одну ночь: вечером пришёл и рано утром ушёл, поэтому воду и электричество не использовал. В целом впечатления очень хорошие. Для тех, кто идёт на Аландские острова, однозначно рекомендую.

Cozy ÅSS marina, just 10 miles from Mariehamn. Plenty of berths, with showers available. The toilets are located up the hill, in the style of a rustic outhouse. On shore, there’s a charming café and a small restaurant, as well as picnic areas. A sandy, well-maintained beach makes it very convenient for families with small children. In the morning, you can order fresh bread, delivered straight to your yacht. A truly delightful experience!